Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Всех, кто в воскресенье ехал из Беларуси в Россию и обратно, проверяли военные. Рассказываем
  2. «Боюсь, ночью могут начаться мародерства». Беларусы Испании и Португалии рассказали «Зеркалу», как переживают глобальный блэкаут
  3. В Украине опубликовали списки беларусов, воюющих на стороне России. Там больше 700 человек
  4. Мобильные операторы вводят изменения для клиентов. Есть смысл изучить их, если для вас важно сохранить свой номер телефона
  5. Уроженца Беларуси расстреляли за отказ участвовать в «мясном штурме» на Донбассе — проект «Хочу жить»
  6. «Прошло 86 часов». Коллапс на беларусско-польской границе — автомобили и автобусы стоят в очереди сутками
  7. На трассе в Варшаве автобус с беларусами и украинцами перевернулся на бок и влетел в столб, есть пострадавшие
  8. В прошлый раз иностранцы массово переселились в Беларусь в 17 веке, а последствия чувствуются до сих пор. Рассказываем
  9. Что будет с теми, кто в 2020-м выходил на протесты, когда закончится срок давности по «народной» 342-й статье? Спросили аналитика
  10. Москва объявляет односторонние перемирия ради выгоды, а не мира — ISW
  11. Путин объявил еще одно перемирие на украинском фронте


/

Статью в русскоязычной Википедии о нашей стране переименовали с «Белоруссии» на «Беларусь».

Изображение носит иллюстративный характер. Фото: "Белсат", страница в Х @zlobezumie
Изображение носит иллюстративный характер. Фото: «Белсат», страница в Х @zlobezumie

Ранее «Зеркало» писало, что в русскоязычной «Википедии» создали по этому вопросу специальную рабочую группу, члены которой провели масштабное исследование. Они проанализировали публикации в русскоязычных СМИ, научных работах и другой литературе, в которых упоминается наша страна. И проверили, какое именно название используется чаще всего.

Оказалось, что с 2012 года в наиболее крупных российских СМИ чаще используют «Белоруссия», но в остальных — «Беларусь». В общем количестве новостей медиа преобладает именно последний вариант. Также он лидирует в научных статьях на русском языке. А вот в диссертациях и печатной литературе обе формы используются равномерно.

В итоге рабочая группа рекомендовала переименовать статью о нашей стране в «Беларусь».

21 января изменения вступили в силу. Как отметил проект «МотолькоПомоги», переименование «Белоруссии» в «Беларусь» в других статьях Википедии пока не завершено, но в основной статье указано актуальное название нашей страны.

Скриншот статьи о Беларуси на сайте русскоязычной Википедии. 21 января 2025 года
Скриншот статьи о Беларуси на сайте русскоязычной Википедии. 21 января 2025 года