Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Путин объявил еще одно перемирие на украинском фронте
  2. Уроженца Беларуси расстреляли за отказ участвовать в «мясном штурме» на Донбассе — проект «Хочу жить»
  3. Каким будет курс доллара в самую короткую рабочую неделю года? Прогноз по валютам
  4. В прошлый раз иностранцы массово переселились в Беларусь в 17 веке, а последствия чувствуются до сих пор. Рассказываем
  5. Летом введут существенные изменения, которые могут повлиять на толщину ваших кошельков. Посмотрите, касается ли это вас и ваших родных
  6. Лукашенко на переговорах с Путиным оправдывался за георгиевскую ленточку
  7. Всех, кто в воскресенье ехал из Беларуси в Россию и обратно, проверяли военные. Рассказываем
  8. На трассе в Варшаве автобус с беларусами и украинцами перевернулся на бок и влетел в столб, есть пострадавшие
  9. В Украине опубликовали списки беларусов, воюющих на стороне России. Там больше 700 человек
  10. Зеленский: «Россия что-то готовит в Беларуси этим летом»
  11. Москва объявляет односторонние перемирия ради выгоды, а не мира — ISW
  12. Мобильные операторы вводят изменения для клиентов. Есть смысл изучить их, если для вас важно сохранить свой номер телефона
  13. «Боюсь, ночью могут начаться мародерства». Беларусы Испании и Португалии рассказали «Зеркалу», как переживают глобальный блэкаут
Чытаць па-беларуску


Опубликован указ Александра Лукашенко, которым утвержден текст присяги гражданина и порядок ее принесения. Тем же документом определена процедура передачи Лукашенко «материалов об утрате гражданства за участие в экстремисткой деятельности или причинение тяжкого вреда интересам Республики Беларусь лицами, находящимися за пределами страны».

Фото: TUT.BY
Фото: TUT.BY

В опубликованном указе все образцы документов сначала идут в русском варианте, а только потом в белорусском. Так и с присягой.

Текст присяги на русском языке

Я, добровольно и осознанно приобретая гражданство Республики Беларусь,

торжественно клянусь:

  • соблюдать и уважать Конституцию Республики Беларусь и иные акты законодательства,
  • защищать независимость, суверенитет и территориальную целостность Республики Беларусь,
  • быть патриотом Республики Беларусь, уважать ее государственные символы, духовные, исторические, культурные и национальные традиции,
  • сохранять историческую память о героическом прошлом белорусского народа,
  • уважать достоинство, права, свободы и законные интересы других лиц.

Тэкст прысягі па-беларуску:

Я, добраахвотна і свядома набываючы грамадзянства Рэспублікі Беларусь,

урачыста прысягаю:

  • выконваць і паважаць Канстытуцыю Рэспублікі Беларусь і іншыя акты заканадаўства,
  • абараняць незалежнасць, суверэнітэт і тэрытарыяльную цэласнасць Рэспублікі Беларусь,
  • быць патрыётам Рэспублікі Беларусь, паважаць яе дзяржаўныя сімвалы, духоўныя, гістарычныя, культурныя і нацыянальныя традыцыі,
  • захоўваць гістарычную памяць пра гераічнае мінулае беларускага народа,
  • паважаць годнасць, правы, свабоды і законныя інтарэсы іншых асоб.

В указе написано, что освобождаются от присяги несовершеннолетние, взрослые под опекой или попечительством, возрастом от 80 лет и больше, люди, которые не могут произнести текст или поставить подпись, а также «иные лица по решению президента Республики Беларусь».

Напомним, изменения в законе «О гражданстве» вступили в силу 11 июля. Власти получили возможность лишать уехавших из страны людей гражданства за «экстремистскую деятельность» и «причинение тяжкого вреда интересам Беларуси».